مسلسل The Legend of Vox Machina الموسم الثالث الحلقة 1 مترجمة بعد محاصرة الشر لمملكتهم، يدرك فريق (فوكس موكينا) الذي يضم مجموعة من المُرتزقة المستهترين، أنهم الوحيدون القادرون على تحقيق العدالة في (إكزاندريا) وهزيمة قوى الشر.